2024-04 -9 | Emakumeak, Itzulpena
Zenbaitek bere burua emakume-ezagutzaile ontzat ohi dauka, emakume bakoitzarekin errore berberak errepikatzen dituelako. Max Frisch Joxe Austin Arrietak euskaratua Irudia: Max Frisch 1966. urtean. Max Frisch Artxiboa, Zurich
2024-04 -4 | Edizioa, Estiloa, Idazlea, Itzulpena, Sormena
1. Sekula ez erabili metaforarik, konparaketarik edo han zein hemen sarriegi idatzita aurkitzen duzun bestelako adierazpide arruntik. 2. Ez erabili hitz luzerik laburrak balio duen lekuan. 3. Hitz bat ken daitekeenean, kendu. Beti. 4. Ez erabili subjektu pasiboa,...
2024-04 -4 | Edizioa, Eragina, Estiloa, Fantastikoa, Hitzaurrea, Idazlea, Ipuina, Itzulpena, Sormena
Oktaedroa 1974.ean argitaratua, zortzi ipuin biltzen ditu liburu honek baita zortzi ertz edo postura ere. Dena dela, estilo batasuna mantentzen du, errelatoaren kontzepzio oso berezi batean bildua. Cortázarren narragintza Henry Jamesengandik Poerenganaino doa,...
2024-04 -1 | Aberria, Askatasuna, Beldurra, Egia, Gerra, Injustizia, Laguntasuna, Maitasuna, Poesia, Sufrimendua
Kokarekin burua galdu duen jendea, gauero beheko tabernak ixten dituena, behin galdu eta loa berreskuratu ezin duena. Gu ez garen gure jendea. Hautsi eta osatu ez dena,berriz hasi eta berriz porrot egindakoa,nazkatua, eroria, ezindua. Gure antzekoegiabeste izateko....
2024-03 -8 | Gutuna, Itzulpena, Maitasuna, Nobela
LII. GUTUNAVALMONTEKO BIZKONDEAKTOURVEL LEHENDAKARIAREN EMAZTEARI Debekatzen didazu, andrea, neure amodioaz mintza nakizun; non kausi ordea zuri obeditzeko behar dudan kuraia? Hain eztia behar lukeen eta zuk hain krudela bihurtzen duzun sentimendua soilik izaki...
2024-03 -4 | Denbora, Emakumeak, Heriotza, Laguntasuna, Maitasuna, Poesia
Orain hilak ditugu. Hildako Iagunak, hildako ama edo aita. Orain badakigu zer egin behar den, nora deitu, zenbat balio duen lore-koroa batek. Orduan hegan irteten ziren marigorringoak gure eskuetatik, eta...
2024-02 -18 | Aberria, Aldizkariak, Emakumeak, Eragina, Idazlea, Irakurlea, Lilura, Nobela, Sariak, Sormena
Zeruko Argiak azalean zekarren-eta, maiatzean Txomin Agirre idazle handiari egin behar zioten omenaldiaren eta urtean zeharreko ekitaldien berri izan zuen Tenek, hitzaldiak izango omen ziren, Bizkaiko bertsolari txapelketa, ume euskaldunentzako opariak, antzerkia,...
2024-02 -10 | Emakumeak, Itzulpena, Maitasuna, Poesia
Lehen luizi harrigarria,lakuan igarotako asteak,kristala, hodeiak, ura haitz artean milika,elurra gure botapean azalaren gisa lehertzeneta ohean igarotako goiz luzeakHorien guztien ondoren…Oraindik ondoan zaituthemen alboan ohean(nire arkatzak libreta urratu,zuk hura...
2024-02 -2 | Askatasuna, Injustizia, Ipuina
Ipar-haizea ez da nekatzen, hegoak nekatzen dira Aitor eta Jon Sarasua Bainilazko errepide zabal bat: [ ]. Horman gora, horman behera, horman gora, horman behera, etengabe here burua azpimarratzen duen errepide bainilazko bat. Pintura plastica. Arrabol potoloz egina,...
2024-01 -21 | Denbora, Heriotza, Ipuina, Tradizioa
LUISA Bai, errazena etxera joatea zen. Luisak ondo zekien bere bizitzan gertatutakoaren berri. Urte asko igaro ondoren, oso ondo gogoratzen zuen bere aita Augustok itsasoa ezagutzera eraman zuen eguna. Garai haietan, Hurturi lokatzetan hondoratutako zortzi edo hamar...
