2022-01 -20 | Aldizkariak, Artea, Askatasuna, Elkarrizketa, Eragina, Estiloa, Fantastikoa, Hitzaurrea, Idazlea, Injustizia, Irakurlea, Kanona, Literatura, Nobela, Saiakera, Sormena
Zer derizkiozu zeure buruari?, galdetu zion behin periodista batek nik aukeratu dudan ibero-ameriketar idazle honi («Conversaciones con Gabriel García Márquez», Armando Durán; Revista Nacional de Cultura, Caracas, 1968). —Uste dut, hobea litzatekeela hila...
2020-12 -28 | Aberria, Aldizkariak, Askatasuna, Duintasuna, Edizioa, Elkarrizketa, Eragina, Hizkuntza, Idazlea, Injustizia, Ipuina, Kanona, Kritika, Literatura, Sariak, Sormena, Tradizioa, Zentsura
Gabriel Aresti ezagutu zenuen. Harri eta Herri liburuan «Don Peilleni hitz apurtuak» agertzen dira. Zuk, ordea, Maldan Behera hobetsi izan duzu, ezta? Harri eta Herri, beharbada, populismo eta herrikoitasunaren arteko nahasketa bat izan zen. Konparazione, Saioak...
2020-11 -7 | Aberria, Aldizkariak, Edizioa, Elkarrizketa, Eragina, Erbestea, Estiloa, Hizkuntza, Idazlea, Irakurlea, Itzulpena, Literatura, Nobela, Sormena
Nondik nora sortu huen itzulpen honen proiektoa? Duela bost bat, sei bat hilabete Joakin Berasategi etorri zitzaidan, Sendoa argitaletxekoa. Nohek ba omen dik Colombian berez Idiazabalgoa den ahaide bat hango Oveja Negra editorialeko buru edo. Ba bere ahaide honek...
2020-11 -7 | Aberria, Askatasuna, Edizioa, Eragina, Erbestea, Fantastikoa, Idazlea, Literatura
Ezagutu genuen La Oveja Negrako Jose Vicente Katarain kolonbiarra, Iparragirre koblakariaren birbiloba eta bere jatorrizko nazioaren defendatzaile handia: —Independentziarekin euskaldunok herri berdingabe bat osatuko genuke. Garcia Marquez deskubritu zuen editorea...
2020-11 -2 | Askatasuna, Eragina, Estiloa, Fantastikoa, Hizkuntza, Idazlea, Irakurlea, Kanona, Lilura, Literatura, Nobela, Pertsonaia, Plazera, Sormena
«Gaztetan irakurri nuen lehen aldiz 100 años de soledad, 14 bat urterekin esango nuke, baina oraindik ere beti aipatzen dut gehien maite izan ditudan irakurraldiak gogoratzen ditudanean. Klasiko bat irakurriko duzunean ez dakizu balio historikoaz eta literatur...