2025-01 -22 | Edizioa, Eragina, Estiloa, Hizkuntza, Idazlea, Itzulpena, Literatura, Sormena
Lehena Zer esana duzunean, esan. Ez daukazunean ere, esan. Idatzi beti. Bigarrena Ez idatzi inoiz zure garaikideentzat. Are gutxiago, horrenbestek egiten duten bezala, zure arbasoentzat. Idatzi etorkizunari begira. Han izango zara ospetsua, dudarik gabe, jakina baita...
2024-11 -17 | Bilbea, Edizioa, Estiloa, Idazlea, Itzulpena, Sormena, Zinema
1. Ikus-entzuleak aldartetsuak dira. 2. Lepotik oratu behar zaie eta ezin diezu joaten utzi. 3. Garatu zure pertsonaia nagusiarentzat akzio lerro argi bat. 4. Jakin nora zoazen. 5. Argumentuaren korapiloak zenbat eta modu sotileta dotoreagoan ezkutatu, are idazle...
2024-04 -4 | Edizioa, Estiloa, Idazlea, Itzulpena, Sormena
1. Sekula ez erabili metaforarik, konparaketarik edo han zein hemen sarriegi idatzita aurkitzen duzun bestelako adierazpide arruntik. 2. Ez erabili hitz luzerik laburrak balio duen lekuan. 3. Hitz bat ken daitekeenean, kendu. Beti. 4. Ez erabili subjektu pasiboa,...
2024-04 -4 | Edizioa, Eragina, Estiloa, Fantastikoa, Hitzaurrea, Idazlea, Ipuina, Itzulpena, Sormena
Oktaedroa 1974.ean argitaratua, zortzi ipuin biltzen ditu liburu honek baita zortzi ertz edo postura ere. Dena dela, estilo batasuna mantentzen du, errelatoaren kontzepzio oso berezi batean bildua. Cortázarren narragintza Henry Jamesengandik Poerenganaino doa,...
2023-10 -19 | Edizioa, Estiloa, Historia, Hizkuntza, Lilura, Saiakera, Sormena
Ez dakit. Benetan, batzuetan ez dakit zergatik idazten dudan euskaraz. Ezin dut hitz-jokorik egin. Sekula ez dut euskara on-on bat erabiliko. Sekula ez. Den-dena zuzendu behar dut (Bide batez, berriro suspenditu dut C1a). Testutxo hau? Berrirakurri dut mila aldiz....
2023-08 -13 | Aldizkariak, Askatasuna, Edizioa, Elkarrizketa, Estiloa, Gerra, Idazlea, Ipuina, Itzulpena, Literatura, Nobela, Sormena
George Plimpton: Idazten ematen dituzun orduak atseginak al dira? Ernest Hemingway: Oso atseginak. George Plimpton: Zerbait esan dezakezu prozesu honetaz? Noiz egiten duzu lan? Ordutegi zorrotza duzu? Ernest Hemingway: Liburu edo ipuin batean lanean ari naizenean,...
