2025-07 -16 | Aberria, Elkarrizketa, Erbestea, Itzulpena
Joaquín Soler Serrano: Pixka bat hitz egingo dugu Julioren gurasoei buruz: zure aitak euskal etorkia edo jatorria zuela uste dut eta zure ama frantsesa zen, baina Hanburgoko aitona-amona alemaniarrekin. Julio Cortazar amarekin Austrian 1963an Julio Cortazar:...
2025-07 -10 | Denbora, Fantastikoa, Heriotza, Idazlea, Itzulpena, Sormena
Nire medikuak hiltzeko sei minutu baino ez ditudala esango balit, ez nintzateke atsekabetuko. Azkarrago idatziko nuke. Isaac Asimov Irudia: Isaac Asimov liburuak sinatzen 1983an
2025-01 -22 | Edizioa, Eragina, Estiloa, Hizkuntza, Idazlea, Itzulpena, Literatura, Sormena
Lehena Zer esana duzunean, esan. Ez daukazunean ere, esan. Idatzi beti. Bigarrena Ez idatzi inoiz zure garaikideentzat. Are gutxiago, horrenbestek egiten duten bezala, zure arbasoentzat. Idatzi etorkizunari begira. Han izango zara ospetsua, dudarik gabe, jakina baita...
2025-01 -14 | Antzerkia, Elkarrizketa, Idazlea, Itzulpena, Kritika, Sormena, Zinema
Sir Laurence Olivierren aipu eder bat daukat horman. Berak eta Charlton Hestonek antzerki lan bat antzeztu zuten zuela hogeita bost bat urte, eta sekulako egurra eman zieten. Hestonek esan zuen: “Tira, kritika txarrak ahaztu behar direla suposatzen dut”, eta...
2024-12 -20 | Aberria, Beldurra, Egia, Gerra, Historia, Itzulpena, Sufrimendua, Umorea, Zentsura
Moskun 14 urte, 8 hilabete eta 19 eguneko erbestealdia izan ondoren, 1988ko irailean Txilera itzuli nintzenetik, jende askok eskatu zidan liburu bat, artikulu bat, kronika bat, txosten bat idazteko; hitzaldi bat, Sobietar Batasunari buruzko klase bat emateko; nire...
2024-11 -17 | Bilbea, Edizioa, Estiloa, Idazlea, Itzulpena, Sormena, Zinema
1. Ikus-entzuleak aldartetsuak dira. 2. Lepotik oratu behar zaie eta ezin diezu joaten utzi. 3. Garatu zure pertsonaia nagusiarentzat akzio lerro argi bat. 4. Jakin nora zoazen. 5. Argumentuaren korapiloak zenbat eta modu sotileta dotoreagoan ezkutatu, are idazle...
