2020-11 -7 | Aberria, Aldizkariak, Edizioa, Elkarrizketa, Eragina, Erbestea, Estiloa, Hizkuntza, Idazlea, Irakurlea, Itzulpena, Literatura, Nobela, Sormena
Nondik nora sortu huen itzulpen honen proiektoa? Duela bost bat, sei bat hilabete Joakin Berasategi etorri zitzaidan, Sendoa argitaletxekoa. Nohek ba omen dik Colombian berez Idiazabalgoa den ahaide bat hango Oveja Negra editorialeko buru edo. Ba bere ahaide honek...
2020-11 -7 | Aldizkariak, Artea, Askatasuna, Elkarrizketa, Estiloa, Hizkuntza, Idazlea, Irakurlea, Kritika, Literatura, Sormena
Beste auzi batetara jo dezagun: kritika. Beharrezkoa al da? Ba al dago kritikarik? Nolakoa behar luke? Beno, dudarik ez dago beharrezkoa dela, eta kritikaz idazteko gogoa badaukat ez dakit noiz. Behin eta berriro agertzen ari da kritikarik ez dago roilo hori. Eta hau...
2020-11 -2 | Antzerkia, Bilbea, Egia, Emakumeak, Estiloa, Feminismoa, Idazlea, Injustizia, Irakurlea, Itzulpena, Kritika, Laguntasuna, Literatura, Maitasuna, Nobela, Pertsonaia, Saiakera, Sormena, Tradizioa, Umorea
Maryk bere idazle-lana betez gero nik neure irakurle-lana beteko nuela erabakita, orria pasatu, eta zera irakurri nuen… Barkatuko didazue eten zakar hau. Ez da ba gizonik egongo aretoan? Zin egiten didazue gortina gorri horren atzean ez dagoela sir Charles...
2020-11 -2 | Askatasuna, Duintasuna, Egia, Elkarrizketa, Idazlea, Injustizia, Irakurlea, Kanona, Sariak, Zentsura
«Nik galdera batzuk egin nituen. Izen batzuk aipatu nituen, eta beste batzuk ere aipa nitzakeen. Baina ez pertsona horien aurka ezer daukadalako. Pertsona horiek ikusiko ditut eta ez naiz ezkutatuko haien aurrean. Nik liburu bati buruz hitz egiten badut, liburuari...
2020-11 -2 | Artea, Askatasuna, Egia, Eragina, Gerra, Heriotza, Hizkuntza, Idazlea, Injustizia, Irakurlea, Kritika, Lilura, Poesia, Sormena, Sufrimendua, Zentsura
Miranderekin dagoen arazoa hauxe da: zergatik faszinatzen gaitu euskal literaturan inor gutxik bezala, eta zergatik egiten zaigu hala ere oraindik problema inkomodoa? Haren faszinazioaz, h d., haren poesia eta prosa zoragarriaz, beste batzuek nik baino hobeto idatzi...
2020-11 -2 | Askatasuna, Eragina, Estiloa, Fantastikoa, Hizkuntza, Idazlea, Irakurlea, Kanona, Lilura, Literatura, Nobela, Pertsonaia, Plazera, Sormena
«Gaztetan irakurri nuen lehen aldiz 100 años de soledad, 14 bat urterekin esango nuke, baina oraindik ere beti aipatzen dut gehien maite izan ditudan irakurraldiak gogoratzen ditudanean. Klasiko bat irakurriko duzunean ez dakizu balio historikoaz eta literatur...
