2021-09 -16 | Aberria, Antzerkia, Artea, Denbora, Eragina, Erbestea, Gerra, Heriotza, Idazlea, Injustizia, Irakurlea, Itzulpena, Kanona, Literatura, Musika, Nobela, Poesia, Saiakera, Sormena, Tradizioa, Zentsura
Iraultza bikoitzaren garaian [Iraultza Frantsesa eta Industria Iraultza] arteen garapena aztertzen saiatzen bagara, harritzen gaituen lehenengo gauza bere loraldi aparta da. Mende erdi honek barne hartzen ditu Beethoven eta Schubert, Goethe heldu eta zaharra,...
2021-09 -16 | Aldizkariak, Antzerkia, Askatasuna, Bertsoa, Duintasuna, Edizioa, Estiloa, Hizkuntza, Injustizia, Itzulpena, Literatura, Nobela, Sormena, Zentsura
1. Urte gehiegi ez dela, proba batzuk izan ziren Markina aldeko herriska batetan, harriarekin. Izenik aipatuko ez diodan baserritar indartsu batek (antiojuak apur ez dietzadan, nor den isilduko dut), asto baten kontra (honen izena ere ezkutuan gordeko dut, ostikoz ez...
2021-07 -28 | Aldizkariak, Bertsoa, Denbora, Edizioa, Hizkuntza, Itzulpena, Kanona, Kritika, Lilura, Literatura, Plazera, Saiakera, Tradizioa, Umorea
Ume zela jalgi zen ontzigintza hazten ikusi duen Deustuko errepublikatik Donibane-Lohizunen etxekoek duten habira Julio Urkijo. «Urkixo Baita»-n eman ditu gaztaroko arratsaldeak, Dante, Wilde, Goethe eta Gogol irakurtzen. Jatorrizko testuak leitu nahi ditu, munduan...
2021-07 -28 | Askatasuna, Beldurra, Heriotza, Injustizia, Itzulpena, Sufrimendua
1931ko arratsalde batean Wilfred, Hilda, Philbert eta laurok etxera itzuli ginenean, ama eta aita beren eztabaidetako bat izaten ari ziren. Azken aldian tentsio handia zegoen etxean, Legio Beltzaren mehatxuengatik. Nolanahi ere, gure aitak hazten ari ginen untzietako...
2021-07 -28 | Askatasuna, Duintasuna, Eragina, Erbestea, Historia, Injustizia, Itzulpena, Saiakera, Sufrimendua
Liburu honen funtsari eta ekarriari hastapenetik beretik antzeman niela esango banu, gezurrez mintzatuko nintzateke. Lehendabizikorik nobela bat idatzi nuen: La Statue de Sel (=Gatzezko Imajina); eta honetan neure buruan barrena garbiago ikusi nahirik, norki...
2021-07 -28 | Denbora, Itzulpena, Lilura, Nobela
Seguruenik, gure sentimendu guztietatik egiazki gurea ez den bakarra esperantza da. Esperantza bizitzari dagokio, bizitza bera da bere burua defendatzen. Julio Cortazar, Rayuela (Sudamericana, 1963) Juan Esteban Fassioren Rayuel-o-matica,...
