2020-12 -17 | Aberria, Aldizkariak, Artea, Askatasuna, Duintasuna, Eragina, Hizkuntza, Idazlea, Kritika, Literatura, Saiakera, Sormena, Zentsura
Politikatik zer itxaron kulturan, aurren-aurrenekoa, esango nuke, beregaintasunaren onarpena dela kultur lanari eta kultur lanetako jendeari. Kultura eta kultur lana autonomoak dira politikatik. Ez da hemengo eta oraingo problema. Aspaldian dirudi zaila mundu guztian...
2020-12 -8 | Bilbea, Elkarrizketa, Estiloa, Heriotza, Idazlea, Irakurlea, Nobela, Pertsonaia, Sormena
Gaiztoa zara zure pertsonaiekin. Gaiztoa baino gehiago. Kabroi hutsa. Abiapuntu dramatiko horrekin irakurleari ez al zaio gogorra egingo hori? Ez dakit irakurleak zer pentsatuko duen, baina ni asko dibertitu naiz maltzurkeriak egiten. Oso ondo dago pertsonaiek bizitza...
2020-12 -8 | Aldizkariak, Askatasuna, Edizioa, Eragina, Estiloa, Hizkuntza, Idazlea, Irakurlea, Itzulpena, Lilura, Literatura, Musika, Sormena
Non dago literaturaren emozioa? Nola eramaten gaituzte narrazio batzuk negarraren bidertzeraino? Zergatik urdailean pisu hori edo zirrara bat esaldi jakin batekin? Askotan, gakoa ez dago argumentuan, pertsonaietan edo narrazioaren egituran, nahiz eta komeni den horiek...
2020-11 -22 | Aldizkariak, Edizioa, Elkarrizketa, Eragina, Hizkuntza, Idazlea, Literatura, Sormena
Nere belaunaldi guztia bezala, ni ere eskolan deskulturizatu ninduten, eta euskalduntasuna galdu nuen: 15-16 urterekin euskara nahiko erdoildua neukan. Eta orduan pertsona ezagun bat dena izan nuen euskararen irakasle, eta behin idazlan bat euskaraz egiteko bidali...
2020-11 -17 | Bilbea, Edizioa, Egia, Estiloa, Hitzaurrea, Idazlea, Injustizia, Itzulpena, Literatura, Nobela, Pertsonaia, Saiakera, Sormena
Camillerik eta Vazquez Montalbanek elkar ezagutu zuten 1998an edo 1999an. Vazquez Montalbanek Camilleriren Un mes con Montalbano (Emecé, 1999) gaztelaniazko edizioaren hitzaurrea idatzi zuen. Afera Camilleri Espainiako Estatuan jaulkitzea izango zen, noski. Emecéren...
2020-11 -16 | Aldizkariak, Eragina, Estiloa, Gerra, Idazlea, Ipuina, Itzulpena, Lilura, Literatura, Nobela, Sormena
Estatu Batuetako Mississippi Estatuko New Albany izeneko hirira jaio zen William Faulkner 1897.eko irailaren 25ean (hala ere, bere lanak beti Faulkner izenarekin sinatuko zituen). Ia eskola gabea, bolondres sartu zen Lehendabiziko Mundu Gerran, baina gerra bukatu zen...
