2021-11 -28 | Aberria, Edizioa, Egia, Gerra, Hizkuntza, Idazlea, Itzulpena, Kritika, Nobela, Saiakera
Benito Perez Galdos nobelagileak itzulpen gaizto baten berri ematen digu bere Episodios Nacionales saileko Vergara nobelan, eta Justo Garatek bere Cultura biológica y arte de traducir liburuan jaso zuen perla. Besarkadaren bezperako gora-beherak kontatzen ari zaigu...
2021-11 -17 | Askatasuna, Beldurra, Heriotza, Idazlea, Itzulpena
Salman Rushdieren Bertset satanikoak blasfemotzat jo eta egilea fatwara kondenatua izateko, bada berrirakurri berri dudan liburu horretan pasarte giltzarri bat. Mahounden historia, hareazko hiria zen Jahiliako Profetarena. Garai hartan, Ekialde hartan, politeismoa zen...
2021-10 -7 | Aberria, Aldizkariak, Askatasuna, Edizioa, Elkarrizketa, Emakumeak, Eragina, Feminismoa, Idazlea, Literatura, Poesia
Noiz hasi zinen Zeruko Argian idazten? Magisteritza ikasten ari nintzen garaian, gaztetxotan. Ordurako hasita nengoen neure kasa poematxoak-eta idazten, baina Zeruko Argian bazen «Gazte naiz» izeneko atal bat, eta atal hartan idazten hasi ginen Ramon Saizarbitoria,...
2021-10 -7 | Aldizkariak, Eragina, Hizkuntza, Idazlea, Saiakera
Lehenengo eta behin esan dezadan, Juanito euskalgintzaren Land Roverra izan dela, horrela deitu nion duela pare bat urte, bere aurrean, Felix Maraña eta Padrón Plazaolak Mitxelena Kulturunean haren omenez antolatu zituzten mahai-inguruetan. Duela berrogei urte pasa...
2021-10 -7 | Denbora, Eragina, Fantastikoa, Heriotza, Idazlea, Kanona, Maitasuna, Pertsonaia, Poesia, Umorea
Komunikazio zerbitzu batetik deitu zidaten aurrekoan, prentsaurrekoak-eta prestatzen dituzten horietako batetik. Neska gazte bat hariaren bestaldean. FNAC denda erraldoiak Bilbon sukurtsala irekiko zuela eta, euskal autore batzuen testuen bilduma atera nahi zutela...
2021-09 -16 | Denbora, Eragina, Gerra, Heriotza, Hizkuntza, Idazlea, Maitasuna
Gogoratzen jarrita, hainbat gauza gogoratzen dut nire haurtzaroko Zegamatik. Beharbada orain ilobak harritu egiten dituen batzuk aipatzeko: eskola Tokitxoko ondoan zegoen, eta arboladi txiki bat eskola eta errekaren artean, hor ibiltzen ginen jolasean errekreoan....
