2023-07 -30 | Egia, Idazlea, Itzulpena, Literatura, Sormena
Gero eta usuago ikusten da argitalpen ugaritan, itzultzaileei egiten zaizkien elkarrizketetan, itzultzeak sorkuntzatik baduela erreibindikazioa. Badirudi erreibindikazio horretan badela norberaren lana kategoriaz goratu nahi izatea. Nik ez dut ukatzen itzultzeak...
2023-06 -29 | Bertsoa, Idazlea, Literatura, Poesia, Sormena
Berandu bada ere, Poesia ezagutu dot. Ez dau egunik, ez urterik; ez gorputzik ez neurririk. Bera bage, lurgane hau negargarri. Bera bage, gizonak hutsunea dau ...
2022-07 -28 | Estiloa, Idazlea, Literatura, Maitasuna, Nobela, Zoriontasuna
Jaione oso pozik zegoen, gero, edategian elkartu ginenean. Hartaz eta horretaz mintzatu ginen. Mundu berriaren bila dabilenak eransten dion graziarekin hitzegin zuen. Elkarrengandik alde egin baino lehen, zorrotz esan nion: —Jaione, arren, nik esan arte,...
2022-04 -6 | Idazlea, Irakurlea, Nobela, Pertsonaia
Nik ere esango dut non ezagutu nuen Patricia Highsmith: Ondarretako hondartzan, eta ez, noski, eguzkia hartzera han etzan zelako, baizik eta idazle honen nobeletatik irakurri nuen lehenbizikoa, El cuchillo (The Blunderer) han irakurri nuelako. Duela dozenaren bat urte...
2022-04 -6 | Aberria, Denbora, Eragina, Estiloa, Heriotza, Hizkuntza, Idazlea, Kanona, Literatura, Nobela, Tradizioa
Ondarruko erri euskalduna maitatzen ez dauanik ez dago Bilbotik Baionara. Niretzat onra aundi bat da onera berba egitera etortzea. Eta zuen aurrean gaur aitatu bear dodan lenengo gauzea au da: Txomin Agirre nobela-gille argidotar eta idazle gorengoaren akordua eta...
2022-01 -20 | Aldizkariak, Artea, Askatasuna, Elkarrizketa, Eragina, Estiloa, Fantastikoa, Hitzaurrea, Idazlea, Injustizia, Irakurlea, Kanona, Literatura, Nobela, Saiakera, Sormena
Zer derizkiozu zeure buruari?, galdetu zion behin periodista batek nik aukeratu dudan ibero-ameriketar idazle honi («Conversaciones con Gabriel García Márquez», Armando Durán; Revista Nacional de Cultura, Caracas, 1968). —Uste dut, hobea litzatekeela hila...
