2021-04 -9 | Aberria, Edizioa, Erbestea, Historia, Hizkuntza, Itzulpena, Laguntasuna
1984ko egun batean, nire patua markatuko zuten bi pertsonaiarekin elkartu nintzen. Nire lehen liburua aurkeztu nien eta jaio berria zen Altaffaylla kultur taldearekin batera argitaratzeko eskatu nien. Elkarri begiratu zioten eta hitzik esan gabe erabaki zuten: ados....
2021-04 -9 | Denbora, Estiloa, Fantastikoa, Ipuina, Itzulpena, Lilura
Eguzkia sartu egin zen; lainoak, nire buru gainean zarpailtsu gurutzatzen zirenak, zerumuga urrunean pilatzera zihoazen elkarren gainean. Udazken arratseko haize hotzak nire oinen inguruan zirimolatzen zuen orbel lehorra. Bide baten ertzean eserita nengoen, joan...
2021-04 -9 | Aldizkariak, Bilbea, Denbora, Edizioa, Gerra, Hizkuntza, Idazlea, Itzulpena, Lilura, Literatura, Nobela, Pertsonaia, Sormena
Balea! «Balea, balea! –aldarrika ziharduen talaieruak…». Suposatzen dut nekez imajinatuko zuela Edorta Jimenezek 1994 urte inguruan, gaixo zegoen Irati alabarentzat «Talaierua» izenburua edukiko zuen ipuinaren lehen hitz horiek idazterakoan hamarkadatik gorako...
2021-04 -9 | Gerra, Itzulpena, Laguntasuna, Poesia
Valentzian, hondartzara ihes egiten nuenean, ingeles bat ikusten nuen egunero toalla zuri baten gainean etzanda, bainujantzi urdin batekin. Inor ez zen bainatzen, bakarrik gizon bakarti hura eta ni. Txiringitoak itxita zeuden eta hondartza desolatuta. Ez zen hura izan...
2021-02 -7 | Aldizkariak, Bilbea, Eragina, Fantastikoa, Irakurlea, Itzulpena, Kritika, Lilura, Nobela, Pertsonaia, Tradizioa
Duela hamazazpi urte, Hobbita izeneko liburua agertu zen, zaratarik gabe, eta, nire ustez, mende honetako haurrentzako kontakizunik onenetakoa da. Trilogiaren lehen liburukia den Eraztunaren Elkartea lanean, J.R.R. Tolkienek aurreko liburuan aurkeztu zigun...
2021-02 -7 | Egia, Itzulpena, Poesia, Sufrimendua
Urrun ugariren lagun isil, senti ezazu nola zure hatsak duen oraino gunea handitzen. Zaitez soinu ezkila-uztarri ilunen zuraje-erpinean. Zugan haziz doan hazkurria Indar bilakatuko baita elikagai horretaz. Heldu Eraldatzeari, sartu-irtenean aldikal. Zein...
