2020-11 -1 | Estiloa, Hizkuntza, Itzulpena, Poesia, Sormena, Umorea
இது மொழிபெயர்ப்பு அல்ல. This is not a translation. Detta är ingen översättning. Questa non è una traduzione. Αυτό δεν είναι μία μετάφραση. Haur ezta translatione bat. Dette er ikke en oversættelse. Esto no es una traducción. To ni prevajanje. זו אינה תרגום Это не...
2020-11 -1 | Artea, Elkarrizketa, Eragina, Estiloa, Heriotza, Idazlea, Itzulpena, Laguntasuna, Lilura, Literatura, Nobela, Pertsonaia
Ernesto Sabato: Beharbada sentimentalegia naiz. Baina galdetu nahiko nizuke ea inoiz negarrik egin duzun On Kixote irakurtzen. Jorge Luis Borges: (Guretzat oso urrun dagoen leku batera begiratuko balu bezala) Bai, batez ere herrixkara itzultzen direnean. Oso tristea...
2020-11 -1 | Eragina, Gutuna, Historia, Idazlea, Itzulpena, Kanona, Laguntasuna
Benito Perez Galdos idazpurua Colon plaza, 2, 3 Madril Clarin maitea: zeu zara guzti honen egilea. Dagoeneko ez dut zalantzarik zeu zarela Gurutzada honen Pedro Ermitaua, eta ez dakit zertan geratuko den sakristiakoen kontrako Gurutzada, baina hain geratu dira...
2020-11 -1 | Antzerkia, Artea, Askatasuna, Elkarrizketa, Eragina, Idazlea, Injustizia, Itzulpena, Kanona, Literatura, Sormena, Tradizioa
Garai hartan lanbidea eta hura egiteko manerak asmatu behar genituen. Ez zeuden Euskal Herri osoan Arte Dramatikoko eskolak, ezta antzerki profesionalik ere. Gainera, gizarte mugimenduek oso markatua zegoen antzerkia egiteko gure interesa. Cómicos de la Leguaren lehen...
2020-11 -1 | Duintasuna, Edizioa, Egia, Erbestea, Gerra, Historia, Injustizia, Itzulpena, Saiakera, Sufrimendua
Gilles Perraulten Orkestra Gorria gure katalogoak duen harribitxietako bat da. Hemeretzi hizkuntzetara itzulia, mundu mailako arrakasta eta eredua bere literatura-generoan, liburu hau Perraulten obrarik unibertsalena da. Alemaniaren garaipenean erabakiorra izan zen...
2020-09 -30 | Beldurra, Eragina, Fantastikoa, Heriotza, Idazlea, Itzulpena, Lilura, Nobela, Sormena
Azkenaldian izan dudan amets bat kontatu nahi dizut. Amesgaizto honetan Tolstoi agertzen zait osorik beltzez jantzita, bizar zuri narrasekin, errusieraz esanez: «Gerra eta bakea idazteko keinu hau berrehun mila aldiz egin nuen»; eta soingainekoaren mauka luzetik...
