Mendi inguru oetako izkuntzan agertu nai litzake zure El viejo y el mar. ¿Baimena ematen al-dezu?

Mendi inguru oetako izkuntzan agertu nai litzake zure El viejo y el mar. ¿Baimena ematen al-dezu?

Esku artian daukazun itzulpen onekin ba det zer ikusi. Patxi Itxaropenak etziran pakerik ematen udaberritik. —Joan ari Hemingway’rengana eta eskatu akiok baimena bere nobela euskeraz argitaratzeko. Bere aldetik ere, Aita Goenaga ari zitzaidan:  —Egingo didazu...
Odola xurrutan badoa, haragi puskak dardaran daude. Oh! Zenbat hezur karraskatuak! Zer odolezko itsasoa!

Odola xurrutan badoa, haragi puskak dardaran daude. Oh! Zenbat hezur karraskatuak! Zer odolezko itsasoa!

I Oihu bat aditua izan daEskualdunen mendien artetik,eta etxeko jaunak bere atearen aitzinean xutik,ideki tu beharriak eta erran du:«Nor da hor? Zer nahi daute?»Eta xakurra, bere nausiaren oinetan lo zegoenaaltxatu da eta karrasizAltabizkarren inguruak bete ditu. II...