2020-09 -6 | Aldizkariak, Bilbea, Estiloa, Idazlea, Kritika, Literatura, Nobela, Poesia
Ongi pentsatzen jarrita, nobela hau poema nobelatu bat dela ere esan liteke. Neurria eta ritmoaren zentzuagatik, osotasunaren zatiak hain armonikoki taxutuak izan direlako, oroitzapen eta ideien erabiltzeari musikaltasun neurri bat eman zaiolako… benetako poema baten...
2020-09 -3 | Edizioa, Eragina, Estiloa, Hizkuntza, Itzulpena, Kritika, Lilura, Poesia
Ez nuke jakingo esaten zerk eraginda, baina Paul Verlainen Chanson d’automne poema etorri izan zait gogora egunotan. Verlainen poema eta Arestiren itzulpena, neurri batean, biak bat baitira niretzat; bata entzun edo ahoskatzen hasi orduko, bestearen oihartzuna...
2020-09 -3 | Aldizkariak, Emakumeak, Estiloa, Fantastikoa, Gutuna, Ipuina, Kritika, Lilura, Literatura, Sormena, Umorea
Badu Julio Cortazarrek «Hay que ser muy tonto para» izeneko kontakizuna. Bere buruaren satira zintzoa, Cortazar bera baita izenburuan tontotzat jotzen den hori. Luma zorrotz eta jostariz idatzia, ohi zuen distirarekin. Cortazar Cortazarren burla eginez, esango balu...
2020-08 -31 | Denbora, Eragina, Estiloa, Fantastikoa, Irakurlea, Lilura, Literatura, Nobela
La hojarasca-eta lehenagokoak dira, baina nik Cien años de soledadekin ezagutu nuen, 1969ko udan. 22 urte bete berriak nituen. Ez dut gogoratzen nork gomendatu zidan, baina bai zein baldintzatan irakurri nuen: aita hilberria zen, ahizpa ezkonberria, ama kanpoan...
2020-08 -30 | Artea, Egia, Emakumeak, Estiloa, Feminismoa, Idazlea, Kanona, Literatura
Oro har kontsideratzen da literatura gizonek egiten dutena dela. Neutroa. Eta guk egiten duguna da gauza berezi bat. Ni prest nago aitortzeko nire literatura hormonatua dela. Nire hormonek eragiten diotela literaturari nahiz eta duela gutxienez hogei urte nire...
2020-08 -30 | Aberria, Aldizkariak, Eragina, Estiloa, Heriotza, Hizkuntza, Idazlea, Lilura, Poesia
Hilabete dexente joan dira harrezkeroztik. Zenbait idazle omendu nahi zituzten eta Bitorianori topa bat eskainiko al nion eskatu zidaten. Halako ohore handiari aurre egiteko merezimendu eskasak nituen nik, eta baliabide eskasagoak oraindik: abstemioa izan eta, jakina,...