2023-06 -10 | Artea, Elkarrizketa, Eragina, Estiloa, Musika, Sormena
Francis Diez: Nik gauza on bat daukat, txikitan arazo asko eman zizkidana, baina orain oso ondo datorkidana. Nik sekulako memoria-defizita daukat, barbaridade bat, gaixotasuna izatera hel daitekeena. Ez dakit orain arreta falta duen haur gisa diagnostikatuko ote...
2023-05 -29 | Antzerkia, Beldurra, Edizioa, Egia, Eragina, Hitzaurrea, Irakurlea, Itzulpena, Kanona, Pertsonaia
Hau Hamlet da. Shakespearerena. Ausardia litzateke, euskal itzultzailearen aldetik, zerbait berria erantsi nahi izatea autoreari edo obrari buruz. Bestek esanaren sintesi bat saiatzea ere eginbide zaila da: elemenia gauza esan eta idatzi da, eta askotariko,...
2022-04 -6 | Aberria, Denbora, Eragina, Estiloa, Heriotza, Hizkuntza, Idazlea, Kanona, Literatura, Nobela, Tradizioa
Ondarruko erri euskalduna maitatzen ez dauanik ez dago Bilbotik Baionara. Niretzat onra aundi bat da onera berba egitera etortzea. Eta zuen aurrean gaur aitatu bear dodan lenengo gauzea au da: Txomin Agirre nobela-gille argidotar eta idazle gorengoaren akordua eta...
2022-04 -6 | Askatasuna, Denbora, Eragina, Gerra, Hizkuntza, Laguntasuna
Martin Ugalderen Hablando con los vascos liburuan bada pasarte bat beti hunkitu nauena. Koldori bere amak, gerra, heriotze-zigor eta espetxealdiaren ondoren, azken aldiz ikusi zuenetik sei urte pasa zirenean, egin zion harrera: etorri altzea? Bizpahiru hitz soil...
2022-01 -20 | Aberria, Artea, Eragina, Erbestea, Gutuna, Hizkuntza, Lilura, Maitasuna, Sormena, Tradizioa
Umeak ginela, Durangoko jesuiten ikastetxean Historia Sakratua ikasten genuen, eta matematika, eta latina eta Espainiako historia. Eta fisika eta latina eta Espainiako literatura. Eta kimika eta frantsesa eta Formación del Espíritu Nacional eta ingelesa, beharbada....
2022-01 -20 | Aldizkariak, Artea, Askatasuna, Elkarrizketa, Eragina, Estiloa, Fantastikoa, Hitzaurrea, Idazlea, Injustizia, Irakurlea, Kanona, Literatura, Nobela, Saiakera, Sormena
Zer derizkiozu zeure buruari?, galdetu zion behin periodista batek nik aukeratu dudan ibero-ameriketar idazle honi («Conversaciones con Gabriel García Márquez», Armando Durán; Revista Nacional de Cultura, Caracas, 1968). —Uste dut, hobea litzatekeela hila...