2020-11 -2 | Aberria, Denbora, Egia, Elkarrizketa, Emakumeak, Heriotza, Hizkuntza, Idazlea, Itzulpena, Literatura, Maitasuna, Poesia, Sufrimendua
Gabriel Arestiren aipamen hauek bukatzean, bere samurtasunaz hitz egin da. Zer diozu horretaz? Nahiz gizon bortitz eta gogorraren omena egin zioten umore gaitza bazuen. Etxean euskarak zernahi denbora hartzen zion eta ez zen gutaz nahi zuen bezainbat arduratzen...
2020-11 -2 | Aberria, Askatasuna, Duintasuna, Erbestea, Gerra, Heriotza, Injustizia, Itzulpena, Laguntasuna, Maitasuna, Poesia
Zelan zaude, Robert Desnos, zelan zaude, Javier Heraud. Memoria karta-sorta arraroa biak gaur gauean hain juntu biak bizitzan hain urrun, Robert Desnos, Javier Heraud, mahai honetan gauerdian nire begietatik elkarri begira erretzen zigarro berbera tragoa lez...
2020-11 -2 | Gerra, Ipuina, Itzulpena, Umorea
Sixto Martinezek Sevillako koartel batean bete zuen soldadutza. Koarteleko patioaren erdian eserleku bat zegoen. Eserlekuaren ondoan soldadu bat izan ohi zen beti goardia egiten. Inortxok ere ez zekien zergatik egiten zen eserlekuaren ondoko goardia. Egin egin behar...
2020-11 -1 | Edizioa, Elkarrizketa, Eragina, Hizkuntza, Idazlea, Itzulpena, Literatura, Sariak
Nik esango nuke lehen galbahe handiegirik gabe argitaratzen zirela liburuak. Orain dena gehixeago begiratzen ote den nago. Ekoizpena asko ugaldu da, bai idazleen bai argitaletxeen ahalmen aldetik ere. (…) Aurren-aurren berri hartan nahikoa liburu politak...
2020-11 -1 | Estiloa, Hizkuntza, Itzulpena, Poesia, Sormena, Umorea
இது மொழிபெயர்ப்பு அல்ல. This is not a translation. Detta är ingen översättning. Questa non è una traduzione. Αυτό δεν είναι μία μετάφραση. Haur ezta translatione bat. Dette er ikke en oversættelse. Esto no es una traducción. To ni prevajanje. זו אינה תרגום Это не...
2020-11 -1 | Artea, Elkarrizketa, Eragina, Estiloa, Heriotza, Idazlea, Itzulpena, Laguntasuna, Lilura, Literatura, Nobela, Pertsonaia
Ernesto Sabato: Beharbada sentimentalegia naiz. Baina galdetu nahiko nizuke ea inoiz negarrik egin duzun On Kixote irakurtzen. Jorge Luis Borges: (Guretzat oso urrun dagoen leku batera begiratuko balu bezala) Bai, batez ere herrixkara itzultzen direnean. Oso tristea...
