2020-08 -28 | Eragina, Hizkuntza, Lilura, Poesia, Tradizioa
Euskal jaun aberatsa, zelai zabalean goratzen den mendia bezala zaitugu; kidekorik ez duzu zure lehen-aldian ta ondoren ez zaigu zure pare agertu. Ibai oparoa antzo, euskal baratzeanzure mintzoak dena du lore bihurtu;euskeraren gogoaz jabetu zinean ta «jende artean...
2020-08 -28 | Aldizkariak, Egia, Eragina, Injustizia, Lilura, Nobela, Sormena
Hamaseigarrenean aidanez delakoan, tituluaz baliatuko banintz, exitoaz hitz egin beharko nuke, idazle batek infernua dela jakinarren beti persekitzen duen amildegiaz. Baina liburua ireki eta Cesare Paveseren zita dela lehendabizi agertzen dena kontutan hartuz eta...
2020-08 -28 | Aldizkariak, Bilbea, Egia, Eragina, Idazlea, Irakurlea, Lilura, Literatura, Sormena, Zinema
Nirearen antzeko sasoi batean jaiotakoa bazara ez dizut azaldu beharko Dirty Dancing zer den. Saiatuko zinen Johnny eta Babyren jauzia egiten eta jakingo duzu zertara natorren galdetu eta «sandia bat ekartzera» erantzuterakoan zertaz ari naizen. Elkarrizketa asko...
2020-08 -28 | Aldizkariak, Bilbea, Edizioa, Egia, Emakumeak, Eragina, Estiloa, Hizkuntza, Itzulpena, Kanona, Nobela, Sormena, Tradizioa
Zertan da itzulpengintza? Paper asko beterazi ditu gai honek lengoaiaren filosofoen artean zein euskaldunen artean. Pott 3 aldizkarian «Itzulpena eta traizioaren praktika» deituriko idazlan bat argitaratu zen literatura nazionalaren mitoa salatzen eta euskal...
2020-08 -28 | Eragina, Idazlea, Lilura, Nobela, Pertsonaia, Sormena
Garrantzia duena obra dela eta ez egilea dioen leloa inorengan betetzen bada, J(erome) D(avid) Salinger jaunaren kasuan axioma da: gazte-gaztetatik ez du inoiz elkarrizketarik eskaini, debekatu egin izan ditu berari buruzko biografiak, liburuetan ere ezin ezeren...
2020-08 -28 | Duintasuna, Eragina, Kritika, Lilura
Chandler betidanik interesatu zait asko, ez bakarrik den idazle bikaina izan delako, baita bizitzaren aurrean izan zuen ikuspuntu tajuzko eta portaera tinkoagatik ere. «Ez dut idazten diruagatik edota prestigioagatik, maitasun baten eraginez baizik, mundu berezi bati...