2021-11 -28 | Askatasuna, Egia, Injustizia, Itzulpena
Zin egin behar dugu ez dugula berriro inoiz Kaligularen konplize izango bere zaldia prokontsul izendatu nahi duenean.Ez daude egia bakarrak, ezta azken borrokarik ere, baina posible da oraindik egia posibleen bidez egia ez agerikoen aurka orientatzea eta horien aurka...
2020-11 -17 | Bilbea, Edizioa, Egia, Estiloa, Hitzaurrea, Idazlea, Injustizia, Itzulpena, Literatura, Nobela, Pertsonaia, Saiakera, Sormena
Camillerik eta Vazquez Montalbanek elkar ezagutu zuten 1998an edo 1999an. Vazquez Montalbanek Camilleriren Un mes con Montalbano (Emecé, 1999) gaztelaniazko edizioaren hitzaurrea idatzi zuen. Afera Camilleri Espainiako Estatuan jaulkitzea izango zen, noski. Emecéren...
2020-08 -29 | Aberria, Askatasuna, Duintasuna, Erbestea, Heriotza, Historia, Kritika, Nobela, Sufrimendua
Ez-ohizkoa da Jesus Galindezekin gertatua. Hogei eta hamar urtez atzenduxea Euskal Herrian, zer erranik ez gure literaturgileen artean. Berriki, idazle kanpotar batek piztu dio bat baino gehiagori oroimena. Vázquez Montalbanen nobelaren protagonista batek dioen...
2020-08 -28 | Aldizkariak, Askatasuna, Duintasuna, Estiloa, Gerra, Idazlea, Injustizia, Laguntasuna, Literatura, Sufrimendua, Zoriontasuna
Oroimena: «Ihes egiten zuen armadaren atzeko aldean jaio nintzen, airea eta ura maileguan eskatu nizkizuen sobran zenituzten auzoetan». Manuel Vázquez Montalbán 39an jaio zen, auzo hori El Raval da. «Izena ere aldatu diote –azaldu digu Beserrek–, demokraziarekin...