2024-08 -30 | Aberria, Eragina, Estiloa, Hizkuntza, Idazlea, Irakurlea, Poesia, Sormena
Ezin dezakegu ahaztu Arestiren obra euskararen kinka larri batean azaldu dela, eta sentipen berri baten jaiotze momentuan. Dudarik ez dago gazteria berriak amesten zuen literatura Aranismoaren espresio bidetik ezin zitekeela etorri. Aranismoa sistema itxi bat...
2024-07 -4 | Itzulpena, Kritika, Sormena, Umorea
Imajinatu: kritikari bat iritsi da zeruko ateetara. «Eta zuk zer egin duzu?», galdetu dio San Pedrok. «Tira», dio hildakoaren arimak, «nik gauzak kritikatu ditut». «Barkatu?». «Badakizu, beste batzuek gauzak idazten zituzten, antzezten zituzten edo marrazten zituzten...
2024-06 -9 | Aldizkariak, Askatasuna, Bertsoa, Denbora, Elkarrizketa, Eragina, Estiloa, Heriotza, Poesia, Sormena, Sufrimendua, Tradizioa
Tratatu nahi genuke, hasteko, Itxastxorien bindikapena liburuari buruz, gaien asuntoa. Liburu horretan inportantea da hori, zatiak berak, lehenengo zatia, panteista edo, itsastxorien inguruan, gero alkohola, alkohol odola eta gero tristurarena, sentimentala. Gai...
2024-04 -21 | Idazlea, Itzulpena, Literatura, Sormena
Idazten ez dutenek uste dute literatura isolamenduan kozinatzen dela, eta ez da guztiz egia. Bizitzaren epelean kozinatzen da. Normalean, buelta eman eta ideiak metatu behar izaten dira, hitz bihur daitezen. Paco Ignacio Taibo II Rodolfo Walshi buruz La esperanza...
2024-04 -4 | Edizioa, Estiloa, Idazlea, Itzulpena, Sormena
1. Sekula ez erabili metaforarik, konparaketarik edo han zein hemen sarriegi idatzita aurkitzen duzun bestelako adierazpide arruntik. 2. Ez erabili hitz luzerik laburrak balio duen lekuan. 3. Hitz bat ken daitekeenean, kendu. Beti. 4. Ez erabili subjektu pasiboa,...
2024-04 -4 | Edizioa, Eragina, Estiloa, Fantastikoa, Hitzaurrea, Idazlea, Ipuina, Itzulpena, Sormena
Oktaedroa 1974.ean argitaratua, zortzi ipuin biltzen ditu liburu honek baita zortzi ertz edo postura ere. Dena dela, estilo batasuna mantentzen du, errelatoaren kontzepzio oso berezi batean bildua. Cortázarren narragintza Henry Jamesengandik Poerenganaino doa,...
