Zenbait iritzik euskarazko hiztegian bi hitz edo horien ordezko egokiak faltan ematera eraman ninduten: dizplizente eta kondeszendiente

Zenbait iritzik euskarazko hiztegian bi hitz edo horien ordezko egokiak faltan ematera eraman ninduten: dizplizente eta kondeszendiente

Kazetariaren txanda orain. Ofizio edo dena delako honekin zerikusia duten saltsa askotan ibili izan naiz, lapikoz lapiko, han eta hemen mokoka, ezertan gehiegi entretenitu gabe. Hizpide dugun gaira hain zuzen 1987ko saioak eta hark piztutako interesaren arrimuan-edo...
Itzulpenak

Itzulpenak

Gauza bera gertatzen zitzaion beti. Norbaitek bere poemaren bat erdararen batera itzultzen zuenean (berak zekizkienen artekoa bazen behintzat), bereak ziren neurtitz haiek jatorrizkoan baino hobeto ematen zioten. Horregatik ez zen harritu bere «Denbora eta kanpaia»...