Axular

Axular

Euskal jaun aberatsa, zelai zabalean goratzen den mendia bezala zaitugu; kidekorik ez duzu zure lehen-aldian ta ondoren ez zaigu zure pare agertu. Ibai oparoa antzo, euskal baratzeanzure mintzoak dena du lore bihurtu;euskeraren gogoaz jabetu zinean ta «jende artean...
Itzulpenak

Itzulpenak

Gauza bera gertatzen zitzaion beti. Norbaitek bere poemaren bat erdararen batera itzultzen zuenean (berak zekizkienen artekoa bazen behintzat), bereak ziren neurtitz haiek jatorrizkoan baino hobeto ematen zioten. Horregatik ez zen harritu bere «Denbora eta kanpaia»...