«—Zer moduzko pertsona da mozkor ez dagoenean?
Irribarre egin dut.
—Tira, nahiko partziala naiz. Uste du oso pertsona ona dela.
—Eta nolakoa da mozkor?
—Nazkagarria. Distiratsua, gogorra, krudela. Uste du barregarria dela berez gorrotagarria denean».
Roque Dalton
«Nitaz ari dira Raymond Chandlerren eleberri batean», Zuzeu, 2012ko otsailean, Hedoi Etxartek euskaratua
