Begiko ahots, uzker izeneko (putoen urtxindor) baldin eutsia sasoi onena da hiltzen hasia ta preste Juan beldur da dagoeneko. Ezpain zakarraz ahoskatuz gero eta gogo ozenez airerazia zirtoz eta barrez dakar bizia eta puf ta nazkaz bada isileko. Kaka monarken ospea, harrotzen direnez, tudeskoz inguraturik dutela bizi ta parkak banatzen. Bere galtzen epaimahaian haatik, kutxak badira askatu eta estutzen, bi uzkiz dagi edozein ipurdik.
Francisco de Quevedo
«El pedo», Senez aldizkaria, 13. zenbakia ,1992. urtean, Pello Zabaletak euskaratua