JAZZ MALANDA
Sekulan ezagutzeko zoria izan dudan gizakirik inportanteena
Pragara duela hamabost bat urte joan nintzen azkenengoz, Carlos Fuentes eta Julio Cortazarrekin. Trenez bidaiatzen genuen Parisetik, hirurok solidarioak ginelako abioiekiko beldurrarekin, eta Alemanie…
Jazzaindi bat izaten baldin bazen, han sartuko zen Mirande
Bere xedeez eta ametsez xehetasun gehiago ematen digu [Jon Mirandek], bere buruaz mintzo:
Cortazarren gazteleraren jazz ukitua
Esan dezadan azkenik Cortazarren gaztelania joriaren erritmoa eta musikalitatea, jazz-ukitua, euskaraz ulergarria den testu batera isurtzea ez dela batere egiteko erraza.
Egunen baten autoan jango‘tsut
Ezpain lodi haiek jaten nizkion eta mihiaz mamia bilatzen nuen, eta egia da noiz edo noiz espasmoetara iristen zela. Nirea barik! Nahiz eta nik harena gizon jaiotako ustezko jainkoaren amaren aluaren parekoa duen Mariak esan legez jan:
Sagardoa eta ‘jazbana’...
Gizartea, gero eta gehiago, historia gurekin batera hasi zela pentsatzeko tentazioan erortzera eraman nahi gaituzten amukoz dago beteta. Gure aurretik ezer gertatu ez balitz bezala.
Jazzaren swingarekin idatzi edo uniformedun musika bandarekin
Denak, edo ia denak, dira unibertsitateko irakasle. Lehen, denak izango ziren, ausaz, iraultzaileak, poetak, Cortazarzaleak. Erraz esatearren, denak kronopio izandako famak dira.
Pianistari tira
Cotton Club ireki zen egunetan elur asko egin zuen Chicagon. Atezainari eskuak hoztu egiten zitzaizkion jendea Pacard gorri eta Cadillac beltzetatik jaisten zen bitartean, baina ingurura husmeatzera etortzen ziren beltz eta eskaleak jotzen berotzen zituen.
Literaturan bizitza bat aurkitu eta, bizitzan, literatura asko
Zeuri ere gertatuko zaizu, behin baino gehiagotan, ipuin hauek irakurtzerakoan literatura bila joan eta bizitza besarkatzen duzula sentitzea, edo alderantziz.
San Franciscoko jazz kontzertuetako flashak, epifaniak eta satori aldiak
Hiriak kontinentearen amaiera sinbolizatzen zuen, eta Kerouac marinel lehorreratu berria bailitzan sentitu zen. Honela, triste eta itxaropentsu ikusi zuen Market kalea, hiria zeharkatzen duen kale handi hori.